ANGLESEY FARM HOLIDAYS

Click on the Hotspot to take you to the farmhouse

Cliciwch ar y sbotyn poeth i fynd a chi i'r ty fferm

Cymerwch eich dewis o 15 tai fferm a tai gwledig sydd wedi cael eu dethol yn arbennig ar gyfer eich gwyliau ar Ynys Môn.

Anglesey Farmhouse Holidays invite you to browse.

Mae Llety Fferm Ynys Môn yn eich gwahodd i bori.

Lle well i werthfawrogi y croeso o Ynys Môn na mewn llety cyffyrddus ar un o’r ffermydd gwaith yr Ynys? Mae 15 o deuluoedd ffermio Ynys Môn wedi dod at ei gilydd i gynnig ‘Llety Fferm Ynys Môn’, nod gwarant o’r gorau ar gael ar yr Ynys brydferth hon. Ar wahan mae pob teulu gyda profiad hir o ddarpar ar gyfer ymwelwyr gyda’r gwasanaeth gorau, ac mae’r dewis sydd wedi ei gynnig gan y grwp ymrwymedig yma ddim yn gallu cael ei guro.

You will approach Anglesey over either one of the two bridges - both great feats of engineering - they cross the Menai Straits, a perilous fourteen mile long tidal race that in place narrows so much so that in the days before the Telford Suspension Bridge was built, drovers used these narrows to herd Anglesey's fatted cattle on their way to market.

‘Rydych yn agosau at Ynys Môn dros naill ai un o’r ddwy bont – y ddwy yn gampau mawr o beirianneg – maent yn croesi’r Afon Menai, cyfyngder o lanw perygl 14 milltir hir sy’n lleihau mewn rhai llefydd mor gymaint, fel yn yr amser cyn i’r Pont Grog Telford cael ei adeiladu roedd y porthmyn yn defnyddio’r culfa yma i hel gwartheg Ynys Môn ar eu ffordd i’r farchnad.

As you come across the bridge you are welcomed to Anglesey - "M ôn Mam Cymru" - to the Mother of Wales and we hope you will be enchanted by the warm embrace, with safe and clean beaches, wonderful scenery, good sports facilities and good food, much of it made with local produce. Anglesey has a rich and interesting history, and through the seasons there are many attractions and events to capture your imagination.

Wrth i chi groesi’r bont, rydych yn cael eich croesawu i Ynys Môn – "Môn Mam Cymru" a rydym yn gobeithio y cewch eich swyno gan y cofleidiad cynnes, gyda traethau glan a ddiogel, golygfeudd rhyfeddol, cyfleusterau chwaraeon dda a bwyd dda, llawer ohono wedi ei wneud gyda chynnyrch lleol. Mae Ynys Môn gyda hanes diddorol a chyfoethog, a thrwy’r tymhorau mae yna lawer o atyniadau a digwyddiadau i ddal eich dychymyg.

Anglesey has120 miles of coast line, sandy beaches, rocky headlands that can be explored or used as a base for other sea related activities, there is sailing, sea fishing, wind surfing or a trip across to Ireland on the HSS. There are several golf courses, rambling, walking and there are also four sports complexes, three of which have indoor heated pools. There are many fresh water lakes where angling is available, and also several horse riding stables that offer tuition or trekking. Anglesey has other attractions such as the award winning Sea Zoo at BRYNSIENCYN , an Art Gallery in LLANGEFNI, a village with a very famous long name and the well known town of BEAUMARIS with its12 ^th Century Castle and Gaol. The village of LLANDDEUSANT has a working windmill with a cafe where you can enjoy Welsh cream teas and browse at your leisure around the Anglesey Craft Workers Guild shop. If you enjoy bird watching then Anglesey is a haven for bird watchers - there are several sites to interest you. Not too far away is the Snowdonia National Park, where you may climb, ramble or just take in the panoramic and breath taking views.

Mae Ynys Môn gyda 120 o filltiroedd o forlin, traethau tywodlyd, pentiroedd creigiog a all gael eu fforio neu eu defnyddio fel bâs ar gyfer gweithgareddau môr eraill, mae yna hwylio, pysgota môr, hwylforio neu drip ar draws i’r Iwerddon ar yr HSS. Mae yna amryw o cyrsiau golff, llwybrau crwydro, cerdded ac hefyd mae yna bedwar clwb chwaraeon, tri ohonynt gyda phyllau nofio cynnes, dan dô. Mae yna nifer o lynnoedd dwr ffres lle mae pysgota ar gael, ac hefyd amryw o stablau marchogaeth ceffylau sy’n cynnig gwersi neu drecio. Mae Ynys Môn gyda atyniadau eraill ar gael, er engrhaifft Sw Môr Môn ym MRYNSIENCYN, oriel celf yn LLANGEFNI, pentref gydag enw hir cyfenwog a’r dref adnabyddys BEAUMARIS gyda’i Gastell o’r 12 fed ganrif a’r carchar. Mae’r pentref LLANDDEUSANT gyda melin wynt gweithredol gyda café lle gellwch fwynhau tê hufen Cymraeg a phori yn eich amser eich hun o amgylch y Siop Gild Gweithwyr Celf. Os rydych yn mwynhau gwylio adar yna mae Ynys Môn yn hafan i gwylwyr adar – mae yna amryw o safleoedd i’ch diddori. Dim ymhell i ffwrdd mae Parc Cenedlaethol Eryri, lle medrwch ddringo, crwydro neu dim ond cymeryd i fewn y golygfeydd panoramig.

Anglesey is an island that can be visited at any time of year. Whatever the season, something of interest will be happening on the farm.

Mae Ynys Môn yn ynys y gallwch ymweld a hi ar unrhyw amser o’r flwyddyn. Beth bynnag yw’r tymor, mi fydd rhywbeth o diddordeb yn ddigwydd ar y fferm.

Other sites of things to see and do on your visit to Anglesey

Safleoedd eraill o bethau i'w gweld a'u gwneud ar eich ymweliad a Ynys Môn