20. Llyn Cefni.
SH4477. (Welsh Water/Hamdden Ltd)

A large lake. Wildfowl and waders; butterflies. Nature reserve at east end over-looked by hide.
Walking : There is a network of Tracks giving views of the lake.
Access : Large car park and picnic area at east end. Car park at Waterworks.
Public Transport :Bus services 32 to east entrance; or 4 to Waterworks entrance; or 4 , 45 , (( 52 )) to Bodffordd; (no Sun).

Llyn Cefni.
(Dwr Cymru/Hamdden Cyf)

Llyn mawr. Adar hela ac adar hirgoes; gloynnod. Gwarchodfa natur yn y pen ddwyreiniol gyda chuddfan.
Cerdded : Ceir rhwydwaith o lwybrau yn rhoi golygfeydd ar draws y llyn.
Mynediad : Maes parcio ger y gwaith dwr.
Cludiant Cyhoeddus : Bwsiau 32 i'r dwyrain; neu 4 i'r gwaith dwr; neu 4 , 45 , (( 52 )) at Bodffordd; (dim Sul).

21. The Dingle, Llangefni.
SH4576. (Local Nature Reserve/YMCC)

Mature woodland and river Cefni. Woodland & river birds and flowers.
Walking : Extensive footpaths through woods.
Access : Car park (pay) adjacent to woods by church not far from town centre.
Public Transport : Close to many bus services to Llangefni.

Nant Y Pandy, Llangefni.
(Gwarchodfa Natur Lleol/CSYM)

Coetir aeddfed a'r Cefni. Adar a blodau coetir ac afon.
Cerdded : Llwybrau estynedig drwy'r coed.
Mynediad : Maes parcio (talu) ger y coed wrth yr Eglwys nepell o ganol y dref.
Cludiant Cyhoeddus : Agos at sawl gwasanaeth bws yn Llangefni.

22. Bodafon Mountain.
SH4685. (Community Council)

Highest point in eastern Anglesey with heath and small lake; fine views. Heathland flowers.
Walking : Criss-crossed with footpaths.
Access : Car park about 200m before the lake from Brynrefail.
Public Transport : Bus services 62 , ( 62 Sun) to Brynrefail (about 2 km to lake); or 32 , 63 , (no Sun) to Maenaddwyn (about 1.5 km to lake).

Mynydd Bodafon.
(Cyngor Cymuned)

Man uchaf Dwyrain Môn gyda rhosdir a llyn fychan; golygfeydd gwych. Blodau'r rhos.
Cerdded : Yn flith draphlith o lwybrau.
Mynediad : Maes paecio tau 200m cyny llyn o gyfeiriad Brynrefail.
Cludiant Cyhoeddus : Bwsiau 62 , ( 62 Sul) i Brynrefail (tua 2 km i'r llyn); neu 32 , 63 , (dim Sul) i Maenaddwyn (tua 1.5km o'r llyn).

23. Plas Newydd.
SH5269. (National Trust)

Gardens with exotic trees, shrubs; rhododendron garden; natural woodland; Menai strait shore.
Walking : Walks through gardens, marine and woodland walk.
Access : Car park, tea room; shop, toilets, interpretation. Entrance fee.
Public Transport : Bus service 42 ( 42 Sun) passes site.

Plas Newydd.
(Ymddiriedolaeth Genedlaethol)

Gerddi gyda choed ecsotig, prysglwyni; gardd rhododendron; coetir naturiol; Glan yr Afon Menai.
Cerdded : Trwy'r gerddi; llwybrau morol a coetirol.
Mynediad : Maes parcio, ystafell te, shop, toiledau a dehongli (talu).
Cludiant Cyhoeddus : Bwsiau 42 , ( 42 Sul) yn pasio'r safle.

Saesneg / English

Gwybodaeth

Prif Tudelen

Welsh / Cymraeg

Information

Main Page