16. Newborough Forest and Llyn Parc Mawr.
|
|
|
A pine forest with rides and glades. Llyn Parc Mawr is a forest lake on the north side of the main road. Birds include Siskins, Crossbills, Ravens & waterfowl; flowers.
|
|
|
|
|
Coedwig Niwbwrch a llyn Parc Mawr.
|
|
|
Coedwig pîn gyda chodiadau tywynnog a chuddfan gwylio. Llyn Parc Mawr yn lyn coedwigol i'r gogledd o'r briffordd. Aday yn cynnwys pilaod Gwyrdd, Croesbig, Cigfrain ac adar dwr; blodau.
|
|
|
|
|
17. Point Lynas.
|
|
|
Rocky headland and coastal heath. Sea birds especially offshore in autumn; small migrant and heathland birds; flowers.
|
|
|
|
Trwyn Eilian. |
|
|
Pentir creigiog a rhostir arfordirol. Adar môr yn yr Hydref yn enwedig; adar mân mudol ac adar rhostir; blodau.
|
|
|
|
|
18. Parys Mountain.
|
|
Early copper mine (presently being re-developed); heathland, lakes. Industrial archaeology from 18/19th centuries also Bronze Age remains. Landscape of extraordinary colours - especially after rain.
|
|
|
Mynydd Parys.
|
|
Clddfa gopr cynnar (yn cael ei ail ddatblygu); rhostiroedd, llynnoedd, archaeoleg diwydiannol o'r 18eg Ganrif a'r 19eg. Hefyd gweddillion Oes pres. Tirwedd lliwgar anarferol, yn enwedig ar ôl glaw.
|
|
|
19. Traeth Lligwy to Dulas Bay.
|
|
Sandy beach and estuary, rocky coast & scrub, dunes. Wildfowl and waders in estuary, seabirds; flowers.
|
Traeth Lligwy At Bae Dulas. |
|
Traeth tywodlyd ac aber, arfordir greigiog a sgrwb; tywyn. Adar hela ac adar hirgoes yn yr aber, adar môr, blodau.
|
|
|